Le Chateau du Lac está en Magog-Orford, a 49 km de Belle Newport Tours, y dispone de alojamiento con salón de uso común, parking privado gratis y terraza. Este hotel de 3 estrellas ofrece spa con sauna y bañera de hidromasaje. Las habitaciones incluyen patio.

Todas las habitaciones están equipadas con aire acondicionado, TV de pantalla plana con canales por cable, nevera, cafetera, bidet, secador de pelo y escritorio. Las habitaciones de este alojamiento disponen de wifi gratis y de baño privado con bañera y albornoces. Las habitaciones cuentan con armario y hervidor.

El desayuno ofrece opciones buffet, a la carta o continentales.

El aeropuerto (Aeropuerto de Montréal/Saint-Hubert) está a 115 km.